|
¡i³»¤»±Ð®v¦P¾Ç·|¤À¨É16_§A¥´¶}§Úªº²´¡j ±q³»¤»½Ò»²¸ê·½¯Z½Í°_ ®É¶¡¡G2008/06/11 14¡G00-16¡G00 ¦aÂI¡G³»¤»°ê¤p¼Æ¦ì¾Ç²ß¤¤¤ß ²{³õ¼v¤ù01 02 03 04 05 06 07¤À¨ÉªÌ¡G®}¶i©v¦Ñ®v °Ñ¥[¹ï¶H¡G³»¤»°ê¤p±Ð®v [¾Ç²ß¬yµ{][²{ªp][½Ò»²µ¦²¤][§A¥´¶}§Úªº²´][¹Ú·Q°_¸] (¤@)¶EÂ_µû¶q(«e´ú)¡G¤À¦¨§C¦~¯Å¤Î¤¤°ª¦~¯Å¨âª©¥»¡A²[»\°ê»y¤å¤Î¼Æ¾Ç¨â»â°ì¡C 1.°ê»y¤å¡G(1)ª`µ²Å¸¹ÃÑŪ¡C(2)ª`µ²Å¸¹«÷Ū¡C 2.¼Æ¾Ç¡G¥[´î¼°£°ò¥»¹Bºâ¡C (¤G)¾Ç²ß°_ÂI¦w±Æ¡G«e´ú§¹²¦«á¡A®Ú¾Ú¾Ç²ß¬yµ{¡A¦w±Æ¾Ç²ß°_ÂI¡C l
¾Ç²ß¬yµ{»¡©ú¡G 1.°ê»y¤å»â°ì¡Gª`µ²Å¸¹ÃÑŪ¡÷ª`µ²Å¸¹«÷Ū(¼v¤ù)¡÷½Ò¤å®ÔŪ(¼v¤ù)¡÷¸Õ¨÷½m²ß¤Î´úÅç¡C 2.¼Æ¾Ç»â°ì¡G¥[ªk¡÷´îªk¡÷¤E¤E¼ªkªí¡÷¼ªk¡÷°£ªk¡C (ì«h¤W¥H°ê»y¤å»â°ì¤§[ª`µ²Å¸¹ÃÑŪ¤Î«÷Ū]Àu¥ý¼Æ¾Ç»â°ì¤§[¥[´î¼°£°ò¥»¹Bºâ]¡C·í¾Ç¥Í³q¹Lª`µ²Å¸¹ÃÑŪ¤Î«÷Ū½Òµ{®É¡A§Y¨âÓ»â°ì¦P¨B¶i¦æ¡C) ¤G¡B ²{ªp¡G¤Q¤C¦ì¡¯¡¯ªº¾Ç²ß°O¿ý (¤@)
§C¦~¯Å¡G¤p·½¡B¤pºX¡B¤p®¶¡B¤p¾ì µ¥¥|¤H¡C (¤G)
¤¤.°ª¦~¯Å²Õ¡G¤p±j¡B¤p´¼¡B¤pÀs¡B¤p¿«¡B¤p¬Â¡B¤pÁo¡B¤p»ô¡B¤p®S¡B¤p¹Å¡B¤p¬°¡B¤p·ì¡B¤p»Ê¡B¤pÞ³
µ¥¤Q¤T¤H¡C ¤T¡B ½Ò»²µ¦²¤_¸ê°T¤u¨ãªº¦a¦ì¡G¦Û¾Ç(¤¬§U)ì«h ½Ò»²¸ê·½¯Z³]¥ßªº¥Øªº¡A¬O±N쥻¯S§O»Ýn[½Ò«á»²¾É]¡A«o¦]°ò¦¯à¤O¤´»P¨ä¥L»Ýn[½Ò«á»²¾É]¦P¾Ç¦³¤@¬q®t¶ZªÌ¡A¥HP¦b[½Ò«á»²¾É]¯Z¡A¤´µLªk¦³®Ä¾Ç²ßªº¾Ç¥Í¶°¦X°_¨Ó¡A³z¹L[¸ê°T¤u¨ã]»²§U¨ä¾Ç²ß¡C ¨ä¹ê¦pªG¥i¯à¡A§Ú·Q³Ì¦nªº¤è¦¡¬OÁÙ¬O¥Ñ¦Ñ®vªø´Á¨Ó¨ó§U»²¾É¡A¬Û«H¯à³vº¥§ïµ½¨ä¾Ç²ß§x¹Ò¡A¨Ã¤£¥²Åý«Ä¤l[¿W¥ß]¥X¨Ó¡C¦ý¦Ñ®v±Á{[Ãø±Ð]ªºI«áì¦]¡A»P¨ä»¡[±Ð¤£·|]¡Aˤ£¦p»¡[»Ýn§ó¦h®É¶¡¨Ó±Ð]¡A¥i±¤¦Ñ®v±`¤£¬O¥u±Ð¤Ö¼Æ¾Ç¥Í¦Ó¤w¡Anªø´Á¼·¥X®É¶¡¶i¦æÓ§O«ü¾É¡A¹ê¦b¬O¤ß¦³¾l¦Ó¤O¤£¨¬¡C ¤£¹L·í«Ä¤l±q[½Ò»²¯Z]¨ì[¸ê·½¯Z]®É¡A±¡ªp¨Ã¨S¦³¥þµM§ïÅÜ¡A¨CӾǥͰ£¤F¤@³¡[¹q¸£]¥~¡A[¦h¼Æªº¾Ç¥ÍVS¤Ö¼Æªº¦Ñ®v]¤´¬O²{¹ê¡A¦pªG¦Ñ®v·|¾D¹J[¤À¨¥F³N]ªº§x¹Ò¡A¨º»òµ¹¤©¾Ç¥Í¤@³¡¹q¸£«á¡A¹q¸£¯àµ¥¦P©Î±µªñ¦Ñ®v¡H§ÚÓ¤Hı±o¡G¨º¬Oµ´¤£¥i¯àªº¡C°£«D¡K.§ÚÌ·Q¿ìªk«·s¾ã²z¤TªÌ¤§¶¡ªºÃö«Y¡I (1)¾Ç¥ÍVS¹q¸£¡G¥Á°ê¤K¤Q¦~¥Nªì´Á¡A§Ú¦]¾á¥ô¦¨¤H±Ð¨|¯Z¦Ñ®v¦Ó¦Û½s¤F¤@®Mª`µ²Å¸¹«÷Ū±Ð§÷¡A°µªk¬O±q¦r¨å¤¤±N©Ò¦³¥Í¦rªº«÷µ¨Ì£t¡B£u¡B£v¡B£w..¦¸§Ç½s¦¨¤G¤Q¤¶¸ê®Æ¡A¦A±N©Ò¦³¤º®e¿ý¨ì¿ýµ±a¤¤¡A·í§@¬Oªü¤½ªü¶ý¡B¥~Äy·s®Qµ¥¾Çû̪º½Ò«á¸É¥R±Ð§÷¡A«á¨ÓÁö¨S¦³Ä~Äò°Ñ»P¦¨¤H±Ð¨|¯Z¡A«o¥i±N¦¹±Ð§÷Ä~Äòªu¥Î¦b«Ä¤l¨¤W¡C¤£¹L¹ê¬I¤£¤[«Kµo²{®ÄªG¤£¦n¡A¤@¬O¦]¬°¤º®e¤Ó¦h¡A¥þ³¡Å¥§¹¤j¬ù»Ýn¤G¡B¤TÓ¤p®É¡A¤G¬O§Y¨Ï¦³@¤ßÅ¥§¹¡A¥Ñ©ó¤º®e¹L¦h¡A¤]¤£¥i¯à°O±o°_¨Ó¡C§ïµ½¤èªk¬O±N¤G¨÷¿ýµ±a¨Ì£t¡B£u¡B£v¡B£wµ¥¦¸§Ç©î¦¨¤G¤Q¤¨÷¿ýµ±a¡A©ó¬OÅ¥§¹¤@¨÷¿ýµ±a¡A¤j·§¥u»Ýn¤Q¤ÀÄÁ¥ª¥k¡C¥i±¤®ÄªG¤´µM¦³¡A°£«D«Ä¤l¹ï¾Ç·|ª`µ²Å¸¹¤@¨Æ¦³´÷±æ»P¦Ûı¡A§_«hn[«Ä¤lVS¿ýµ±a]¹ê¦b¬O¥ó¨¯W¦Ó¬\Àꪺ¨Æ¡I
¦Ó·í®É¹q¸£µwÅé®Ä¯à¤w³vº¥´£ª@¡A¡u¦h´CÅé¡vªº¯S©Ê¥ç³Q¹B¥Î©ó¾Ç²ß¤¤¡A©ó¬O§Ú¦b±Ð¨|³¡¦n¾Ç³nÅéCAI¨t¦C¤Î°Ó·~³nÅé¸Ì¡A¦U§ä¨ì¤F¤@®M»Pª`µ²Å¸¹¦³Ãöªº±Ð§÷¡A§Æ±æ¯à¸Ñ¨M[«Ä¤lVS¿ýµ±a]ªº°ÝÃD¡A¹ê¬I¤§«á±¡ªpªº½T¤j¦³§ïµ½¡A¹q¸£ªºÁn¥ú¡B¼v¹³¡B¹CÀ¸µ¥¯S¦â©Ôªñ¤F»P«Ä¤l¶¡ªº¶ZÂ÷¡A¾Ç²ß¿³½ì¤j¬°´£°ª¡C ¥i±¤ªº¬O³o¨Ç³nÅ餴¤£²Å¦X§Úªº»Ý¨D¡A¦]¬°¥¦¦³¤@ÓP©Rªº°ÝÃD¡A´N¬O«Ä¤l¦b¨Ï¥Î¥¦¤§«e¡AÁÙ¬O¥²¶·¹ïª`µ²Å¸¹ªº¦³°ò¥»ªºÃÑŪ¡B«÷Ū¯à¤O¡AµM«á¤~¯àµ½¥Î¥¦¡C²¨¥¤§¡A¥L¯àÀ°§U¤w¸g¡u·|¡vªº«Ä¤l¡u§ó·|¡v¡A«o¨S¦³¿ìªkÀ°§U¡u¤£·|¡vªº«Ä¤l¡uÅÜ·|¡v(³o¨Ï§Ú·Q¨ìWinzip¡A¥¦¬O¤@Ó(¸Ñ)À£ÁY³nÅé¡A¥i±N¸ê®ÆÀ£ÁY¦¨¸û¤pªºÀɮסA¦ýWinzip¥»¨¬O¤£À³¸ÓÀ£ÁYªº¡A§_«h´N·|Åܦ¨»Ýnwinzip¨Ó¶i¦æ(¸Ñ)À£ÁY®É¡A«o¨S¦³¿ìªk¹ïWinzip¥»¨¸ÑÀ£ÁY¡C)¦¹¥~³o¨Ç³nÅé¾Þ§@¾Þ§@¤è¦¡¤£°÷ª½Ä±¡B¹L©ó½ÆÂø¡A¤]®e©ö¹ï«Ä¤l²£¥Í§xÂZ¡C(¾Þ§@¹Lµ{¦³®Én«ö[Enter]Áä¡A¦³®Én«ö[F1]¡A¦³®É¤S¬O[¡ô¡õ¡ö ¡÷]µ¥¡A¥B¾Þ§@®É»¡©ú¤å¦r¥ç¦h¡A¾Þ§@Ãø«×ªùÂe¹L°ª¡C) ´N³o¼Ë§Ú¥u¦n¤S«¬B[¿ýµ±aVS«Ä¤l]ªº¼Ò¦¡¡AÁöµM©úª¾®ÄªG¤£¦n¡A«o¬O·í®É¤£±o¤£ªº¿ï¾Ü¡Aª½¨ì¹Å¹Å¥X²{¡A¤~¤S¶}©l½ñ¥X·sªº¸}¨B¡C ¹Å¹Å¬O§Ú«á¨Ó±µ¥ô¯Z¯Å¤¤ªº¤@¦ì¾Ç¥Í¡A°£¤f»yªí¹F¯à¤O©|¥i¥~¡A¨ä¾l¾Ç²ß¦¨´N¤Q¤À§C¸¨¡Aª`µ²Å¸¹»{ÃѤ£¨ì¤G¤QÓ¡A¼Æ¾Ç«h¥u¯àpºâ²³æªºÓ¦ì¼Æ¥[ªk¡AÁöµM¤£¨ì´¼¯à»Ùꪺµ{«×¡A¦ý¸g¹L¶EÂ_ÄÝ©ó¾Ç²ß»Ùê(¹Å¹Å©ó¤T¦~¯Å¤U¾Ç´Á®É¡A´¿±µ¨ü¹Å¿¤±Ð¨|§½ÀË´ú¡Aµ²ªGÄÝ©ó[¾Ç²ß»Ùê])¡C ¦³½ìªº¬O¡A¹Å¹Åªº¥X²{¨Ã¨S¦³µ¹§Ú±a¨Ó¤Ó¦h·Ð´o¡A¤Ï¦ÓÅý§Ú¦³ÅDÅD±ý¸Õªº©ÀÀY¡C¦]¬°¥Lªº¾Ç²ß¯à¤O¦b¾ú¦~¾Ç¥Í¤§¤¤¡A¥i¿×¡u¤£¥i¦h±o¡v¡A¦Ó¦¹®É§Ú¤]¤w²Ö¿n³\¦h±Ð¾Ç¸ê·½»P¸gÅç(·í®É§Ú̹ï©ó¦p¦ó±N¸ê°T¿Ä¤J±Ð¾Ç¤w¦³¤@¦~¦hªº¹ê°È¸gÅç¡A¦]¦¹¦b§Þ³N¤W¡BÀ³¥Î¤W¤Î±Ð¾Ç¤Wªº¹B¥Î¸û«e´X¦~±o¤ßÀ³¤â)¡A´N¹³¤@¦ì¹B°Êû¹J¤W¤F¤@¦ì¡u±j«lªº¹ï¤â¡v®É¡A¤®¾Ä§¨ÂøµÛºò±iªº±¡ºü¤Ï¦Ó¯à¿Eµo¥X¥Lªº°«§Ó¡AÁöµM¥L¨Ã¤£²M·¡¤ñÁɵ²ªG¦p¦ó¡A¦ý¥L¬Û«H³o·|¬O¤@³õºë±mªº¤ñÁÉ¡C ¬YºØµ{«×¨Ó»¡¡A¹Å¹Åºâ¬O§Úªº¡u¾Ç¥Í¦Ñ®v¡v(¹Å¹Å°£¤F¾á¥ô¡u¾Ç¥Í¡vªº¨¤¦â¥~¡A¤]¦³¡u¨ü´úªÌ¡vªº¥\¯à¡A¥Ñ¥Lªº¤ÏÀ³¡B¾D¹Jªº§xÃø¤Î¾Ç²ß¾úµ{ªº¤ß±o»P·P·Qªº¡u«ü¾É¡v¤¤¡A§Ú¤~¦³¾÷·|×¥¿±Ð§÷¡B¾Ç²ß¼Ò¦¡µ¥)¡A¥L¬°§Ú±a¨Ó¤@ӧƱæ¡G¡u¦pªG§Ú¯à³q¹L¹Å¹Å³oÃö¡A¨º»ò¹ï¨ä¥L«Ä¤lÀ³¸Ó¤]¯à¹LÃö¡A¦]¬°¤ñ¸û°_¨Ó¡A¹Å¹Åªº¾Ç²ß¯à¤OÁÙ¬O¸û®tªº¡C¡v Âk¯Ç¤F«e´X¦~¥¢±Ñªº¸gÅç¡A§Ú»{¬°¦¹¦¸³]p¦Ü¤Ön¦³¤GÓ«ÂI¡G¤@¬O¾Þ§@¤è¦¡n²³æ¦Óª½Ä±¡A¤G¬O§e²{¤è¦¡À³¦h´CÅ餯¡Cºî¦X¦¹¤GÓ·§©À¡A§Ú·Q¨ì¡uºô¸ôÂsÄý¾¹¡v¡C¦]¬°ºô»Úºô¸ô¯à°÷´¶¤Î¤Æ¡AÂsÄý¾¹Â²³æ¦Óª½Ä±ªº¾Þ§@¼Ò¦¡¬O«nªºÃöÁ䤧¤@¡A¤jP¨Ó»¡¨Ï¥ÎªÌ¥un·|¥H·Æ¹«¶i¦æ¡uÂI¿ï¡v¡A«K¥i¹C©óºô¸ô¥@¬É¡A¦Ó¨ä¤ä´©¶W´CÅ骺¯S©Ê¥ç¯àº¡¨¬³]p¤Wªº»Ýn¡C (Ps.¥Ñ©ó¦Ñ®vªº¤À¨¥F³N¡A¦]¦¹¸ê·½¯Zªº«Ä¤l°£¤F¥²¶·µ¹¤©¤@®Mª½Ä±¥B²³æªº¾Þ§@µ{§Ç¡AÅý¥L̺ɥi¯à[¿W¥ß]»P[¹q¸£]¤¬°Ê¤§¥~¡A¾Ç²ß¹Lµ{¤¤¡AÁÙ¥²¶·¦Û¦¨¤¬§U¹ÎÅé¡A¤¬¬Û¤ä´©¡B¨ó§U¡BµûŲµ¥¡C) §Ú¬Û«H¥Í©R·|¬°¦Û¤v§ä¥X¸ô¡A¨CӫĤl³£·|¦³¦Û¤vªº¤@®M¾Ç²ßÅÞ¿è¡A¥un¥Lªº¾Ç²ßÅ޿褣¬O§¹¥þ°±º¢¤£«e©Î¬O²V¶Ã¦Ó¨S¦³³W«h¥i´`ªº¡A(¤£·|²V¶Ã¡v¬O«Ü«nªº°T®§¤§¤@¡A§Úµo²{µ´¤j¦h¼Æ°ò¥»¾Ç²ß¯à¤O¦³°ÝÃDªº«Ä¤l¡A¨ä¹ê¸ò¤@¯ëªº«Ä¤l¤@¼Ë¡AÅÞ¿è¤WªºÃ©w«×³£«Ü°ª¡A®t§O¥u¦b©ó¡u¥¿½T²v¡v¦Ó¤w¡C°²³]«Ä¤l«e´X¤éªº´úÅçµ²ªGÅã¥Ü¨ä«Ü¼ô±x¡u£«¡v³oӲŸ¹¡B«Ü¤£¼ô±x¡u£®¡v³oӲŸ¹¡A¨º»ò§ÚÌ«K¥i¦³®Ä±ÀÂ_¹j¤éªº´úÅçµ²ªG·|±µªñ¬Q¤éªºµ²ªG¡A¬Æ¦Ü¥i¥H±ÀÂ_¥X¥L¬O¦p¦ó¤£¼ô±x¡u£®¡v³oӲŸ¹(·N§Y³s¿ù»~ªº¦a¤è³£Ãþ¦ü¡A¨Ò¦p±`±`±N¡u£®¡v°á¦¨¡u£¯¡v)¡A¦ý´úÅçµ²ªG«o¤£®e©ö¥X²{¤µ¤é¼ô±x¡u£«¡v¡A©ú¤é¤SÅܦ¨¼ô±x¡u£®¡v¡A¤Ï¤ÏÂÐÂСA¥O¤HÃø¥H´x´¤ªº±¡§Î¡C¥Ñ¦¹¥i¨£«Ä¤l¨ä¹ê¬O¦³¤@®MÅÞ¿è¦b¹B§@ªº¡A©Î³\³o®MÅÞ¿èÅý¥L¦b¦¨´Nªºªí²{¤W¤£¦p¦P¾«¡A¦ýµ´¤£¬OµL¥Îªº¡C)³o¼Ëªº²{¶H¡A¨Ï§Ú½T«H¡u¦Û¾Ç¡vªº·§©À¬O¥²n¥B¥i¦æªº¡C ¦]¦¹¹ï©ó³o¨Ç¯S§Oªº«Ä¤l¡A§Ú¹Á¸Õ¥H®É¶¡´«¨ú[¾Ç¥ÍVS¹q¸£]ªº¦Û¾Ç¯à¤O(«Ä¤l¦³¤@®M¡u¦Û¤vªºÅÞ¿è¡v¡A¦]¦¹§Ú¬Û«HÀ³¸Ó§ë¤J®É¶¡µ¹¤©ªÅ¶¡¡A¥H¨ó§U¥LÌ¡u²Õ´¦Û¤vªºÅÞ¿è¡v¡C¦³®ÉԬݨì«Ä¤l¾Þ§@¤W¥Ç¤F¿ù»~©Î¬O¨S¦³®Ä²v®É¡A§Ú̳q±`·|§iª¾¥LÌ¡u¤ñ¸û¦nªº¡v¤è¦¡¡Aµ²ªGÁöµM¡uÀ°§U¡v¤F¥LÌ¡A«o¤]¦]¦¹®e©öªýê¥LÌ¡u¦Û¾Ç¯à¤O¡vªº¾Ç²ß¼ç¤O¡A¤[¦Ó¤[¤§¨Ì¿à©Ê´NÅܰª¤F¡B¤]¶V¨Ó ¦ý§ÚÌn°Ý¡G¦pªG[¾Ç¥ÍVS¹q¸£]¡A [¦Ñ®vVS¾Ç¥Í]¡B[¦Ñ®vVS¹q¸£]¥H¤Î[¾Ç¥Í¡B¦Ñ®v¡B¹q¸£]¦p¦ó§@¥Î¡H (2)¦Ñ®vVS¾Ç¥Í¡G·í[¾Ç¥ÍVS¹q¸£]®É¡A¥¦¨ó§U¦Ñ®v¨ú±o¤@Ó¸û¨ÎªºÆ[¹î¨¤«×¡A°£¤F¤è«KÆ[¹î[¾Ç¥ÍVS¹q¸£]ªº¬ÛÃö¾Þ§@µ{§Ç¤§¥~¡A§ó«nªº§Ú·Q¬Oµ¹¤©¦Ñ®v¤@Ó«ä¦ÒªºªÅ¶¡¡A¦ý¦¹«ä¦ÒªÅ¶¡ªº«ÂI«o¤£¬Oª½±µ¸Ñ¨M¥L©Ò±Á{ªº¾Ç²ß¤º®e(»â°ì)ªº°ÝÃD¦Ó¤w¡A¦Ó¬O«Pµo§ÚÌ«ä¦Ò¡G¤HÃþ¥~Åã¾Ç²ß¦æ¬°ªºI«á¡A¨ä¤º³¡¨s³º¬O¦p¦ó¹B§@ªº¡C³o¼Ëªº¤Ï¬Ù¡A±N±a»â§ÚÌ¥H¥þ·sªº¨¤«×¨Ó«·s«ä¦ÒÀÀ©w¸Ñ¨M°ÝÃDªºµ¦²¤¡G¸Ñ¨M¤@Ó°ÝÃDªº«ÂI«Ü¥i¯à¤£¬O¸Ñ¨M§ä¥X³o¤@Ó°ÝÃDªº¤èªk¡A¦Ó¬Oµo²{³oÓ°ÝÃDªº¥»½è¨s³º¬O¤°»ò¡H °ÝÃDªº¥»½è¬O¤°»ò¡H©Î³\§ÚÌ¥i¥H´ÂµÛ¥H¤U¨âÓ³¡¤À¨Ó±´¯Á¡C ²Ä¤@Ó³¡¤ÀÂç²M¤HÃþ¦æ¬°ªº´¶¹Mì«h¦³þ¨Ç¡H³o¤@Ó³¡¤À§ÚÌ¥i¥H±q½Ñ¦p¡G¨àµ£µo®i¡B¨àµ£¤ß²z¾Ç¡B»{ª¾¤ß²z¾Çµ¥«n²z½×¨Ó«Øºc§Ú̪º·Qªk¡A¤jÁxªº±À½×¡A¨Ã¥B¤p¤ßªº¨DÃÒ¡C ²Ä¤GÓ³¡¤À¡A§ÚÌ¥i¥H±q¨C¤@Ó¿W¯SªºÓÅ餤¡A»P¨ä¤¬°Êªº¹Lµ{¤¤¡AÆ[¹î²{¹êªº¾Ç²ß¦æ¬°»P²{¶H¡Aµo²{¨ä¿W¯Sªº¤@±¡A¦A¹Á¸Õµ¹¤©¨ä¬Û¹ïªº¹ïµ¦¡C (3)¦Ñ®vVS¹q¸£¡Gµ²¦X¥H¤W¨âªÌ¡A±Ð®v¥i¥H±Ð¾Ç«K¥i¥H±Ð¾Ç¬Ûªøªº´£¨Ñ¾Ç²ßªÌ¥i¯àªº¾Ç²ß«´¾÷¡C¨Ã±q¤¤Âk¯Ç±Ð¾Çµ¦²¤»P´¼¼z¡A¨Ã¥B¸m©ó¹q¸£¤¤¡C ¥|¡B
§A¥´¶}§Úªº²´¡G±Ð¨|ª÷»È®q¤§ÂÃÄ_½u¯Á ¥Á°ê¤K¤Q¦~°_¡A§Úè¨ì³»¤»¥ô±Ð¤£¤[¡A¦]¬°»{¬°±Ð¨|ªº«¤ß¦b©ó±Ð¨|ªº«äºû¡A¦Ó¤£¬O¬ì§Þ¡C¦]¦¹¹ï©ó[¹q¸£]¨Ã¤£¼ö°J¡A§Ú¤ß·Q¡GÃø¹D¤£±N¹q¸£¾Ç¦n¡A±Ð¾Ç¤u§@´N¤£¯à³Ó¥ô´r§Ö¶Ü¡H¤Õ¤l¡A¤@ӥͩó¨S¦³¹q¸£®É¥Nªº¤H¡AÁÙ¤£¬O¯d¤U¤FÄ_¶Qªº¸ê²£µ¹¨ºÓ®É¥N¡A¨Ã¥B¼vÅT«á¥@²`»·¶Ü¡H ¦p¤µ¡A§ÚÁÙ¬O»{¬°±Ð¨|À³¸Ó¬O¤H¤åªº¡C´N¹³±Ð§ïªº«ÂI¤£¬O[§ï(²)]¦Ó¬O[±Ð(¨|)]¤@¼Ë¡A¦pªG¹ï©ó±Ð¨|¨S¦³²`¨èªº¤F¸Ñ»PÅéÅç¡A¦~¬ö»´»´ªº.¨S¦³±Ð¹L´X¦~®Ñªº¦Ñ®v¡A«o¥i¥H¦]¬°¥ý¦æ°Ñ»P¹L[¹êÅç½Òµ{]´N¥i¥H¨ì³B«Å¶Ç±Ð§ï¡A¤@¼Ëªº·Æ½]¥i¯º¡C ¸Õ°Ý¡A¦pªG¹ï[±Ð¨|]¨S¦³»{ÃÑ¡A¤S¦p¦ó½Í[§ï²]¡A±Ð¨|¥i¤£¬O¬y¦æªº°Ó«~¡C ¦P¼Ëªº¡A[¸ê°T¤u¨ã]ªº«n¨Ã¤£¦b©ó[¸ê°T¤u¨ã]¥»¨¡AÀ˵ø¥Ø«e·í¬õªº±Ð¨|¬y¦æ»y¡G¡u¸ê°T¿Ä¤J±Ð¾Ç¡v¤@µü¡AÁöµM§Ṳ́]±j½Õ¡G«ÂI¤£¬O¸ê°T¡A¦Ó¬O±Ð¾Ç¡A¥i¬O¦n¯ºªº«o¬O[¸ê°T¿Ä¤J±Ð¾Ç]ªº³W¹º¡B³]p»P½Òµ{¦w±Æ¡A«o¦h¥ÑÀ´±o[¸ê°T]ªº¤H¨Ó¥D¾É¡A¦Ó¤£¬O¥ÑÀ´±o[±Ð¾Ç]ªº¤H¨Ó³W¹º¡A³o¤£¤S¬O±Ð§ïªºÂ½ª©¶Ü¡H ¤ÏÆ[¡A¦pªG[¸ê°T®É¥N¡B¸ê°T¤u¨ã]ªº®É¥N¡A©Ò¼vÅT¤Î§ïÅܪº¤£¶È¤î¬O±Ð¾Ç«¬ºA¦Ó¤w¡A¦Ó¦p¦P·R}¥Íµo©ú¤F¹q¿O¡A¤£¶È¤î©óÅý¶Â©]Åܦ¨¥ú©ú¡A¦Ó¦³§ó²`¤@¼hªº¼vÅTªº¸Ü¡A¨º»ò§Ṳ́]À³¸Ó«·s©w¦ì¥¦¡A¦]¬°¥¦¹ïÓ¤Hªº±Ð¨|«ä±©¡B±Ð¾Ç¦æ¬°¥H¤Î±Ð¨|Àô¹Òªº¼vÅT»·¶W¹L§Ú̪º·Q¹³¡C ¦b¤Q´X¦~ªº¸Õ»~¹Lµ{¤¤¡A·í¸ê°T¶i¤J±Ð¾Ç²{³õ¾á¥ô¤@Ó¤u¨ã¨¤¦â®É¡A¦³®ÉÔªº½T¥O§Úµo²{¥¦±a¨Ó¤F³\¦hÅå©_¡A¦ý³oÓÅå©_ªº½ì¨ý¨Ã¤£¬O¨Ó¦Û¾Ç¥Íªº¾Ç²ß¦¨´N¡A¦Ó¬O¨Ó¦Û¹ï©ó²{¶H¦æ¬°I«áªºÃhºÃ¹Lµ{¡Aº¡¨¬¤F§Úªº¦n©_¤ß¡C ¦b³»¤»²{¦³ªº[¥[´î¼°£]pºâ¤¤¡A§Úµo²{½Ò»²¯Z¤pªB¤Í¦b¶i¦æ¥[´î¼°£pºâªº®ÉÔ¡A§Y¨Ï¨S¦³¿³P°ª©ù¡A¦Ü¤Ö¤]¨S¦³·N¿³Áñ¬À¡A¥O§Úı±o¤£¸Ñªº¬O¡G¦pªG§Ú̧â¹q¸£ªºÃD¥Ø¼v¦L¦¨®Ñ±¦Ò¨÷ªº¸Ü¡A¨ä¹ê¨âªÌ®t¶Z¤£¤j¡C³oÓ½u¤W´úÅç¡A¨Ã¨S¦³¤°»ò¯S§O¡A´N¬OÃD¥Ø¦Ó¤w¡A¨S¦³¯S§OªºÁn¥ú®ÄªG¡C¤£¹L¦pªG¯uªº¨C¦¸µo¤@±i¦Ò¨÷µ¹¥L̺⪺¸Ü¡A§Úªº¦L¶H¤¤¤pªB¤ÍÁÙ¨Sºâ´Nı±o¦³ÂI·Ð¤F¡C ¦ý§Ú¨Ã¤£»{¬°ì¦]¬O¡G¤pªB¤Í³ßÅw¥´¹q¸£¡C¦]¬°³oÓ¹q¸£[¹CÀ¸]¨Ã¤£¦nª±¡C§Ú±À½×ì¦]¨Ã¤£¦b©ó[¹q¸£]¬O§_[µ¹¤©]¤F¼Ö½ì¡A¦Ó¬O¥¦§êºt¤F¤@Ó¨¤¦â¡A¤°»ò¨¤¦â¡H²Å¦X[¤H©Ê]ªº¨¤¦â¡A¤H¡A·R¦Û¥Ñ¡B¤£³ßÅw³Q±±¨îªº¯S½è¡C ¥Ø«e¡A§Ú¨Ã¤£ª¾¹D§Úªº±À½×¬O§_¥¿½T¡A©ÎªÌ»¡¬O§_¨ã¦³´¶¹M©Ê¡C¦ý¥¦ªº½T±Òµo¤F§Ú§ó¦h¥i¯àªº«ä¦Ò»P·Q¹³¡CµL½×¦p¦ó¡A¦]¬°³o¼Ëªº¸gÅç¡A³Ìªñ¦³Ó¤£³ßÅw¼g¦rªº¤pªB¤Í¡A§Ú¨ÃµLªk´x´¤¥L¤£³ßÅw¼g¦rªº¯u¥¿ì¦]¡A¦ýÅý¥L¥H¼g¦r¤ý²ß¼g¡A§ÚªºÆ[¹î¬O¥Lªº¼g¦r³t«×Åܧ֤F¤@ÂI¡A¬°¤°»ò¡H§Ú¤´¤£²M·¡¡A«o¤ñ¸û²M·¡ªºª¾¹D¤@ÂI¡G¤H¡A¯uªº¬O«Ü½ÆÂø¤]«Ü¦³½ìªº°Êª«¡C ´¿¸g¦b¬üÄR¹Ò¬É(ÂF¤l)¼v¤ù¤¤¡A¤ù¤¤³õ´º¤§¤@¬O¥D¨¤¬ù¿«¡B¯Ç³\¦bÆ[¹îÂF¤lªº¬¡°Ê¡A¨Ã¥ø¹Ï²z¸Ñ¡BÂk¯Ç¨ä¤¤ªºì²zì«h¡A¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A[¸ê°T¤u¨ã]¤]´£¨Ñ¤F§Ú¤@ӪŶ¡¨ÓÆ[¹î¡A¨Ã¥B¥ø¹Ï§ä¥X¨ä¤¤ªºÃöÁä©Ò¦b¡C ¤]´¿¸g¦b¤j·R¹qµø¥xªº[¤j·RÂå¥ÍÀ]_²°Æ°|ªø®É¶¡]ªºÅ¥¤ßŦ¦b»¡¸Ü(¼v¤ù¼½©ñ)¤¤¡G²âÅ¥¯f¤HªºÁnµªº·Qªk¤¤¡A¨Ï§Ú·Q¨ì[¸ê°T¤u¨ã]µ¹¤©§Ú¤@Ӯɶ¡¡A¨Ó´¢¼¯²âÅ¥¾Ç¥Í«Øºcª¾ÃѹLµ{¸Ì¡A©Òªí¹F¥X¨Óªº¤@ºØ[µLÁn]ªº«äºû»P±Òµo¡C °_ªì§Ú¥H¬°©p«Ü¹³¤Ó¶§ ·Å·x¦ý¾a¤Óªñ·|¨`¶Ë «á¨Ó¤~¤F¸Ñ©p¤]¹³¤ë«G ·Å¬XªÖ¶ÉÅ¥§Úªº°g±¦ §Ú¬Ý¨£©p°µªº©M»¡ªº¤@¼Ë ¤~À´¸Û¹ê¬O«i´±§ó¬O¤O¶q ©p±Ð·|§Ú¤Hn¥h°l¨D¹Ú·Q §Úªº§ÓÄ@¤£¸Ó¥u¼g¦b¯È¤W ©p¥´¶}§Úªº²´·ú Åý§Úµo²{¦Û¤vªº¼ç¤O ¬Û«H§V¤O Á`·|±a¨ÓÅå³ß §Ú¥i¥HÅý¨C¤Ñ§ó¦³·N¸q ©p¥´¶}§Úªº²´·ú Åý§Ú²·±æ§ó»·ªº·´º §Æ±æ¦³¤@¤Ñ §Ú¯àÅܦ¨¬P¬P µ¹¤H³Q¹ªÀy¨ººØ«ü¤Þ ´N¹³©p ¸¦æ¡A¤@ª½¬OµÜ¯S¥S§Ìªº¹Ú·Q¡IÁöµM¥L̨S¦³¨ü¹L°ªµ¥±Ð¨|¡A¦ý¬O¥LÌ«o¾ÌµÛ¦Û¨ªº§V¤O¡A¬ãŪ¦UºØ¦³Ãö¸¦æªº®ÑÄy¡A¬Æ¦Ü¦Û¦æ¥´³y¦UºØ¹êÅç³]³Æ¡C¦b¸g¹LµL¼Æ¦¸ªº¹êÅç«á¡A¥L̲שó¦b1903¦~§¹¦¨¤F¡u¸¦æªÌ¤@¸¹¡v¡C¥¦¤£¶È¬O²Ä¤@¬[¥i¸ü¤Hªº°Ê¤O¸¾÷¡A§ó¬O²Ä¤@¬[¾Ö¦³¡u¤T¶b±±¨î¡v·§©Àªº¸¾÷¡C ¦ý¬O¦b¤@¦~«e¡A¦³Ó¤H³o¼Ë»¡¡G¡u·f¼¤ñªÅ®ð«ªº¾÷¾¹¦bªÅ¤¤¸¦æ¡K¡K´Nºâ¤£¬O§¹¥þ¤£¥i¯à¡A¤]¬O¤£¤Á¹ê»Úªº¡C¡v¤Q¤E¥@¬ö¤@¦ì°¶¤jªº¬ì¾Ç®a¡A¬ù¿«ÀN´¶ª÷´µ¤j¾Çªº¤Ñ ³oÓ¤H¬O¤j¬ì¾Ç®a¯Ã±d¡A
¤@¦~«áµÜ¯S¥S§ÌÃÒ©ú¤j¬ì¾Ç®a¯Ã±d¿ù¤F¡C ¦b®É¥ú®È¦æ(°¨¹p¯S
Dr. Ronald L. Mallett)µÛ§@ªºÂ²¤¶¤¤¡A¦p¦¹»¡¹D¡G ¦³¨Ç¤Hªº¹Ú·Q«Ü¤p¡A¥un¯à¥X°ê«×°²¡A©Î¾Ö¦³¦Û¤vªº©Ð¤l¡A´N¤ßº¡·N¨¬¤F¡A¦³¨Ç¤Hªº¹Ú·Q¤ñ¸û¤j¡A¥LÌ·Q·í°ê®a»â¾É¤H¡A©Î³Ð¤@µf¤j¨Æ·~¡A¦ý¨S¦³¤Hªº¹Ú·Q·|¤ñ°¨¹p¯SÁÙ¤j¡A¥Ln«Ø³y¤@³¡®É¥ú¾÷¡A¦^¨ì¹L¥h¡K¡K ª¾ÃÑ»P¾Ç°Ý¡A¨Ã¤£¬°±M®a¾ÇªÌ¿W¦³¡A¤]«D¶È¸ü©ó¹Ï®ÑÀ]¤¤¡C¥un«O«ù±´¯Á»P¦n©_¤§¤ß¡A¾Ç°Ý´N¦b§Ú̪º¨Ãä¡C¦Ó±Ð¨|ì²zì«h¤]¦b±Ð¨|²{³õ¡AÀH®Éµ¥µÛ§ÚÌ¥hµo²{¡C |